-
1 плата за пользование недрами
1) General subject: fee for subsoil use, rent2) Sakhalin energy glossary: royaltyУниверсальный русско-английский словарь > плата за пользование недрами
-
2 sub-soil usage rent
-
3 royalty
плата за право разработки недр, арендная плата; пошлина; долевое отчисление
* * *
роялти, плата за пользование недрами (доля валового дохода до уплаты налога от эксплуатации скважины или лицензионной территории, которая выплачивается владельцу недр; как правило, она равна 12,5%; существуют различные разновидности роялти, в том числе роялти землевладельца, роялти стороны, не участвующей в расходах и т.д.)
* * *
* * *• пошлина• роялти -
4 royalty
['rɔɪəltɪ]1) Общая лексика: авторский гонорар (процент с каждого проданного экземпляра), арендная плата землевладельцу за разработку недр, величие, королевская власть, королевские владения, королевское достоинство, королевство, отчисление, отчисление автору пьесы (за каждую постановку), отчисления владельцу патента, плата землевладельцу за разработку недр, платежи за пользование собственностью (авторскими правами (лицензионные платежи)), принц крови, проценты за пользование кредитом, рентный процент, царственность, член королевской семьи, члены королевской семьи, авторский гонорар (с каждого экземпляра книги), роялти (средн. род и мн.), НДПИ2) Геология: аренда недр, долевая плата, долевое отчисление, недра, пошлина за недра, рента за недра3) Техника: авторское вознаграждение, плата за право (разработки недр)4) Собирательно: принцы крови5) Юридический термин: авторский гонорар (с каждого проданного экземпляра), арендная плата за право разработки недр, королевская прерогатива, лица королевской крови, лицензионная пошлина, периодическое лицензионное отчисление, плата за право пользования патентом, поспектакльная плата автору, гонорар6) Экономика: лицензионный платеж, право на земельную собственность, дарованное королевской властью, право на разработку недр, дарованное королевской властью, роялти (payment for the right to use subsurface resources - плата за право пользования недрами), (payment for the right to use subsurface resources) роялти (плата за право пользования недрами), арендная плата за разработку недр7) Бухгалтерия: роялти (плата за использование собственности; гонорар, лицензионный платеж, плата за право разработки природных ресурсов)8) Дипломатический термин: королевские привилегии и прерогативы9) Нефть: роялти (Плата за пользование недрами), плата за право разработки недр10) Банковское дело: лицензионный платёж11) SAP. тантьема12) Бурение: арендная плата, пошлина13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: плата за пользование недрами15) юр.Н.П. процентные отчисления (as a form of renumeration)16) Золотодобыча: налог на добычу, налог на добычу полезных ископаемых -
5 роялти
1) General subject: royalty (средн. род и мн.)2) Economy: royalties, royalty (payment for the right to use subsurface resources - плата за право пользования недрами), royalty (payment for the right to use subsurface resources) (плата за право пользования недрами)3) Accounting: royalty (плата за использование собственности; гонорар, лицензионный платеж, плата за право разработки природных ресурсов)4) Oil: royalty (Плата за пользование недрами)5) Patents: license royalty -
6 fee for subsoil use
Общая лексика: плата за пользование землёй, плата за пользование недрами
См. также в других словарях:
ПЛАТЕЖИ ЗА ПРАВО ПОЛЬЗОВАНИЯ НЕДРАМИ — один из видов неналоговых платежей за пользование природными ресурсами; предусмотрены Законом РФ от 21 февраля 1992 г. № 2395 1 О недрах и включают: сбор за участие в конкурсе (аукционе) и выдачу лицензий; платежи за пользование… … Энциклопедия юриста
ПЛАТЕЖ ЗА ПРАВО ПОЛЬЗОВАНИЯ НЕДРАМИ — один из видов неналоговых платежей за пользование природными ресурсами. Эти платежи включают: сбор за участие в конкурсе (аукционе) и выдачу лицензий; платежи за пользование недрами; отчисления на воспроизводство минерально сырьевой базы; акцизы … Большой бухгалтерский словарь
ПЛАТЕЖИ ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИРОДНЫМИ РЕСУРСАМИ — налоговые платежи, предназначенные для пополнения доходной части бюджета и рационального использования природных ресурсов. К таким платежам относятся: платежи при пользовании недрами; плата за воду, забираемую пром. пр тиями из водохоз. систем;… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЛАТЕЖИ ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ НЕДРАМИ — Федеральным законом «О недрах» (в ред. 1995 с изм. и доп. 2001) установлены (ст. 39– 43) след. платежи при пользовании недрами: разовые платежи за пользование недрами при наступлении определ. событий, предусмотр. в лицензии [их окончат. размеры… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЛАТЕЖ ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИРОДНЫМИ РЕСУРСАМИ, НЕНАЛОГОВЫЙ — один из источников неналоговых доходов государства. В системе платежей данной группы наиболее важное место занимают: платежи за право пользования недрами; отчисления на воспроизводство минерально сырьевой базы: платежи за пользование лесным… … Большой бухгалтерский словарь
Налоговый кодекс Украины — Закон Украины «Налоговый кодекс Украины» Податковий кодекс України Номер: 2755 VI Принятие: Верховной Радой Украины в первом чтении 7 октября 2010, во втором чтении 18 ноября 2010, в новой редакции 2 декабря 2010, опубликован … Википедия
НДПИ — (severance tax) НДПИ это налог на добытые полезные ископаемые, изымаемый с пользователей недр Информация о НДПИ , расчет и порядок уплаты налога в соответствии с налоговой ставкой на определенный вид полезного ископаемого Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ВОДНЫЙ НАЛОГ — (англ. water tax) – платеж, связанный с пользованием водными объектами. Форма реализации экономич. отношений между собственником водных объектов и водопользователями; взимается в форме федерального налога. Водный кодекс РФ устанавливает систему… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Недропользователь — (Subsoil user) Недропользователь это субъект предпринимательской деятельности с правами пользования на недры Недропользователь: реестр пользователей недр, госзакупки, права и обязанности, недропользование России и Казахстана Содержание >>>>>>>… … Энциклопедия инвестора
Налоги — (Taxes) Определение налогов, классификация и виды налогов Информация об определении налогов, классификация и виды налогов Содержание Содержание Определение Доктринальные определения налоги как экономическая категория Генезис категории налог в… … Энциклопедия инвестора
Государственная экспертиза запасов полезных ископаемых — ( а также геологической, экономической и экологической информации о предоставляемых в пользование участках недр) – это функция государственного управления государственным фондом недр; Г.э. проводится в целях создания условий для рационального… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
